旅游目的地伙伴式服务、文旅碳中和引领者
旅游景区导向标识系统全程服务

【兴博文旅】旅游景区安全提示标识牌设计制作注意事项

 二维码
发表时间:2020-12-13 22:48来源:兴博旅

旅游景区标识标牌是根据游客的视觉感受、游览线路,以及景区资源分布分类来引导游客游览的引导系统,主要包括导览图类标牌、导向类牌、位置名称牌、信息介绍牌、安全与提示牌等。

安全提示牌是旅游景区各类型标识标牌的很重要一部分,图形符号、翻译、字体都需要根据规范标准进行设计制作,兴博旅根据多年工作经验,结合行业规范设计示意图:


1、一般性警示事项译作:Mind…或Watch…或Beware of…。

如:当心碰头:Mind Your Head;注意脚下、当心踏空、当心台阶Watch Your Step。

001 当心台阶-01.jpg


2、可能导致重大人身伤害,需要突出警示的警告事项使用CAUTION翻译。

如:小心烫伤(指开水)CAUTION//Hot Water(//表示应当换行,需要同行书写时“//”应改为句点“.”。下同)。

001 当心触电1-01.jpg


3、直接关系生命财产安全、需要引起高度注意的警告事项使用WARNING或DANGER翻译。

如:当心触电DANGER//High Voltage。

001 当心触电2-01.jpg



【兴博旅标牌】专注旅游景区标识标牌设计制作安装全程服务

北京兴博旅投规划设计院成立于2010年,是为文旅产业发展提供全程综合服务的专业服务机构,设计院重点围绕文旅产业发展规划、提升规划(国家旅游度假区、全域旅游、国家5A级旅游景区)、旅游景区规划及专项服务(标识标牌、旅游商品、智慧景区、品牌提升、研学培训等),提供全方位的从顶层设计到落地执行的专业服务。

拥有专业的策划、规划、设计和生产施工团队,致力于中国旅游景区A级创建辅导、提升规划和景区的升级改造工程,并在旅游规划、城市规划、建筑设计、景观设计、展览展示、标识系统等领域积累了丰富的项目经验。

电话微信:18613233616


兴博旅宣传图.jpg

更多内容
首页             关于我们             项目案例             行业知识            联系我们         版权声明        更多业务
手机微信:13911816182 联系电话:010-51920593 联系邮箱:cta@xingbolv.com
版权所有:北京兴博旅投规划设计院
本网站上所有案例图片均为本公司原创规划设计制作作品,版权归本公司拥有,未经书面授权,禁止转载,违者必究!
联系我们
 
 
 
 
 联系方式
电话:13911816182
邮箱:CTA@xingbolv.com